sunnuntai 29. huhtikuuta 2012

Mineral Collection in MUJI box






Olen viime aikoina käynyt läpi vanhoja tavaroitani kirpputoria varten ja yllättäen muistin lapsuuteni mineraalikokoelman, joka oli minulle aikoinaan hyvin tärkeä. Viime vuosina se on pölyyntynyt puulaatikossa ja päätin että nyt olisi syytä laittaa se arvoiseensa säilyttimeen, josta kiviä voisi helposti myös katsella. 

Käydessäni MUJIlla muutama viikko sitten huomasin heti tämän kauniin akryylisen, korkealaatuisen korurasian, jonka lokeroiden kokoa ja paikkaa saattoi itse muunnella. Tämä oli juuri etsimäni laatikko. Kivetkin sopivat siihen ja näyttävät varsin hauskoilta. Tykkään, tykkään.:)

 -
            
I have gone through my old stuff lately and suddenly bumped into something that used to be very precious to me and which has been lying around in an old wooden box for too long. My mineral collection. The gems are a natural wonder and I think that they deserve to be admired instead of been hidden. So I started to look for a good enough container.

When I went to MUJI few weeks ago I immediately saw this beautiful see-through jewellery box that I thought would be perfect for the minerals. This high quality box display brings out the natural colors and  structure in the gems. Me like it.:)




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti