sunnuntai 3. helmikuuta 2013

Schwerter Orchid Nursery



Kerronpa vielä toisesta Saksan vierailukohteestani, Schwerterin orkideatarhasta, joka sijaitsee Ruhrin alueella. Tarkkoja ajo-ohjeita en enää muista, sillä saavuimme myöhään illalla läheiseen hotelliin navigaattorin opastamina. Paikan vieressä on kuitenkin iso paikallinen puutarhaliike, jonka taakse tämä tarha piiloutuu. Ei siis pidä sekoittaa kohteita keskenään vaan orkideatarha on aivan puutarhaliikkeen takana. (Kartta alla)

Mikä tässä paikassa oli mielestäni erityisen kiinnostavaa on se kuinka yritys yhdistää orkideaviljelyn, floristiikan ja vihersisustuksen! 
Myymälään on luotu kasveista, sidonnoista, ruukuista ja sisustuselementeistä taiteellisia kokonaisuuksia joiden tyylit vaihtelevat modernista skandinaavisesta rustiikkiseen. Valikoima on kaikinpuolin tyylikäs! Harmikseni sisustuksia ei saanut kuvata teille näytettäväksi, mutta tämän päivityksen lopussa on Schwerterin oma esittelyvideo, jossa näkyy myös hieman vihersisustusvalikoimaa ja ideoita. 

Schwerterillä aisti paikan suosituimmuuden, sillä vaikka olimme paikalla aamulla, puoli tuntia aukaisemisen jälkeen, paikka oli jo tulvillaan asiakkaita ja piha täynnä autoja (ei näy kuvassa).;) Myyjiltä sai apua kysyttäessä, mutta asiakkaiden ja tilausten keskellä henkilökunnalla oli selvästi hiukan kiire.

Valikoima oli loistava niin kasvien kuin tarvikkeidenkin osalta. Valitsemisen vaikeus oli piinaava, sillä minulla oli jo edellisestä paikasta laatikollinen kasveja takakontissa. :D Pidinkin pään kylmänä ja valitsin vain muutaman pienen venuksenkengän ja yhden masdevallian. Onneksi tarhat toimittavat myös postitse. :)


Kartta/Map:




The second orchid nursery visit I made during my holiday was to Schwerter.
The company is about combining floristry, home interior products and orchid farming. And it works! Actually it's the best place to shop for interior decoration items for plants (such as pots, vases, lanterns etc.) I've been to so far. Also different materials and deco for terrariums and replanting were available. 

All the flower displays and interiors created in the shop were very elegant. The styles differ from modern to classic and rustic. Unfortunately it wasn't allowed to take photos of the interiors, only of the flowers, so I don't have pictures to show, but in the end of this page there's an official video, from which you can see a bit of the interiors and for ex. planters.

The variety in orchid species was enormous and you can shop also in the nurserie's web store. 

This place is very much worth a visit! Not only in scale but also in style.



   
Pääsisäänkäynti aivan puutarhaliikkeen takana
 - Main entrance


Ihana orkideaesillepano - Lovely orchid display

Paphiopedilum hybrid

Schwerterin kukin somistettuja sisustuksia

Mini cattleya hybrid

Oncidium

Catasetum pileatum


Dendrobium densiflorum

Pullotaimia / Baby orchids

¨Laputettuja¨ taimia


Hieman kasvihuoneiden laajuudesta...


Kookkaita cattleyan nuppuja




Castrochilus acutifolius viehätti minua jostain syystä.

Tällä tarhalla on mukava tapa toimittaa kasvin mukana myös
perushoito-ohjeet nimilappuun printattuna. Saksan kielellä tosin.

Coelogyne fimbriataa, coelogyne harrastajien
kestosuosikkia saa mm. Schwerteriltä




lauantai 2. helmikuuta 2013

Currlin Orchid Nursery



Currlinin kasvihuoneiden sisäänkäynnillä on kukkivissa
orkideoissa valikoimaa - There's much to choose from

Tässä viimein kuvia viime syksyiseltä Saksan reissulta, jonka aikana kävin parilla orkideatarhalla. Tässä niistä ensimmäinen, Currlin Orchideen. 

Currlin sijaitsee Würzburgista etelään vievän E43-moottoritien kupeessa, rauhallisessa Uffenheimin pikkukylässä. Paikalle oli helppo löytää. Moottoritieltä Uffenheimiin päin vie kapea peltojen poikki mutkitteleva tie, jonka päässä olevaan kylään saavuttua tarhan opaskyltit tulevat heti vastaan. 

Mäen päällä oleva kasvihuone myymälöineen oli näin lokakuun lopussa melko rauhallinen ja siksikin kaupunkilomalaiselle varsin ilahduttavan kiiretön visiittikohde saksalaisina maalaismaisemineen.

Ensimmäisenä ovesta sisään tultaessa vastassa oli laaja määrä esille myyntiin nostettuja kukkivia kasveja ja asetelmia. Myymälän perältä oli sisäänpääsy puutarhan "viidakkoon", yhteen kasvihuoneista rakennettuun kasvitieteellisen kaltaiseen kasvinäyttelyyn, vesiputouksineen ja karppialtaineen. Video ko. kasvihuoneviidakosta, aiemmassa päivityksessäni. Voit katsoa sen myös Currlinin nettisivuilla.

Varsinaisiin orkideoitten kasvatushuoneisiin on myös yhteys myymälästä ja kasvivalikoimaa pystyi sieltä helposti tarkemmin tutkimaan. 

Palvelu tässä orkideakohteessa oli mielestäni erinomaista! Tapasin paikan ystävällisen omistajan Franz Zeuner:n, joka auttoi mielellään orkideoihin liittyvien kysymysten kanssa myös englanniksi. Itse hän kertoi olevansa erikoistunut cattleyoihin, joka näkyi myös lajivalikoimassa. Esillä olikin erilaisia upeita kukkiavia cattleyoita!

Itse olin etsimässä venuksenkenkiä ja niiden kanssa minua tuli auttamaan Liina, joka vastaa näistä lempikasveistani. Yllätyksekseni hän palveli minua suomeksi! Siispä jos tahdotte tehdä tilausta netin kautta (tai puhelimella) Saksasta suomenkielellä niin se on mahdollista, Currlinilla! :) :) :) 
Netin tilaus/yhteydenottokohdassa voit valita yhteyshenkilöksi Liinan.


On the way to Uffenheim


Finally I've put my mind into writing a bit about my last falls visit to two German orchid nurseries. The first was  Currlin Orchideen which I also recently posted a video from. It was shoot from their indoor jungle built into one of their green houses. 

This lovely Orchid Nursery is situated south from Würtzburg in a small village of Uffenheim. The place was easy to find by just following the E43 highway and then turning to Uffenheim. When arriving to the village the signs will be seen straight away leading you to the greenhouses on a small hill.

The nursery has a shop filled with orchids in abundant flower, jungle green house to relax in and nursery greenhouses which are also attached so you can easily have a look for the species you are interested in.

The service is excellent and the owner Franz Zeuner and the staff were very friendly and helpful, also in English. :) You can contact them in English, German, Finnish, Estonian and Russian!!! 
I found lots and lots of species to choose from. From small terrarium fit to large green house sized plants. I couldn't help myself from making a lot of flower/garden shopping during my visit.



Pond at the Uffenheim village



Pieniä lajeja palikkakasvatuksessa
In the jungle



Cympidium

Vandas: 


Vanda



Miniatures for terrarium:





Small orchids for terrarium



Some of the cattleyas:






Phalaenopsis:


Phalaenopsis Mini Mark



The shop

Currlin Orchideen, jungle green house